Diccionario de seguridad Seguridad en el hogar

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

 
Resistencia a impactos Levas de acero largas y resistentes y tornillos templados se incorporan para resistir los impactos de agresiones brutales (como los golpes de un cincel, por ejemplo), especialmente en los herrajes de protección.
   
Efecto disuasorio Hay productos que llaman la atención, muy visibles, ideales para disuadir a los potenciales intrusos, como las barras transversales blindadas.
   
Protección contra ganzúas   Dispositivo mecánico para impedir que se pueda abrir una cerradura con ganzúas.  
   
ABUS   Siglas de August Bremicker und Söhne KG.  
   
Ausencia En el ámbito privado, aproximadamente el 90 % de los allanamientos se producen durante las ausencias de los dueños o inquilinos de la vivienda.  
   
Sistema de alarma Sistema de vigilancia electrónica dotado de una alarma acústica y óptica. También hay sistemas que emiten alarmas silenciosas.  
   
Protección antitaladro Protección del cilindro de la cerradura con barras de metal muy resistentes, para impedir que se pueda perforar.  
   
Miedo Ese es el sentimiento que experimentan las víctimas de un intruso. Según un estudio de la Universidad del Sarre (Alemania), tras sufrir un allanamiento o intrusión el sentimiento de miedo tiende a agudizarse.  
   
Presencia En el ámbito privado, aproximadamente el 10 % de los allanamientos y robos se producen en presencia de los dueños o inquilinos. 
   
Protección presencial Existen productos especiales, como cerraduras adicionales para puertas que actúan en colaboración con un cierre para impedir accesos sin autorización. 
   
Palanca   Es el método más frecuente para forzar ventanas y puertas en Alemania, muchas veces con un simple destornillador.  
   
Tasa de esclarecimiento Porcentaje de intrusiones que la policía logra esclarecer. En Alemania alcanza el 18 %.
   
Sirena exterior Alarma acústica y óptica integrada en sistemas de alarma.   
   
Cerradura automática Cerradura autoblocante, como por ejemplo el seguro para ventanas ABUS FTS 99.
   
Cierre automático Unidad de cierre dotada de un mecanismo autoblocante.
 
Puerta del balcón Una de las vías más frecuentes para los intrusos.
   
Quicio En una puerta o una ventana, denomina el lateral donde están instaladas las bisagras.  
   
Protección básica Protección mecánica básica contra métodos simples de intrusión.  
   
Llave de obra Hueco para el cilindro de la cerradura de la puerta.  
   
Anclaje de fijación  Refuerzo adicional según la normativa DIN 18104-1 para seguros de ventana.  
   
Tecnología de refuerzo   Importante elemento en los seguros mecánicos, véase al respecto la normativa DIN 18104-1.  
   
Jardín Se deben evitar los setos y arbustos altos situados directamente delante de la casa.  
   
Centro de atención Puntos de atención y consulta de la policía donde se ofrece información sobre las medidas de seguridad. También es posible concertar citas localmente.  
   
Herraje  Piezas funcionales de ventanas y puertas.  
   
Detector de movimiento   Módulo de detección de los sistemas de alarma que registra los movimientos.  
   
Rigidez a la flexión Tecnología especial de barras huecas en las cerraduras con cerrojo blindado, que evita que la deformación sea permanente.  
   
Oficina Federal de Investigación Criminal Oficina Federal de Investigación Criminal 
   
Marcos    Marcos de las ventanas.
   
Puntos   Huecos esféricos o cónicos de ciertas cerraduras y llaves, con diversos tamaños y profundidades, sirven en lugar de los dientes de sierra habituales.  
   
Plantilla de perforación Elemento auxiliar para reforzar los cierres de seguridad de ventanas y puertas.  
   
Detector de incendios Véase el apartado de los detectores de humos.  
   
Puerta antiincendios  Elemento de construcción concebido según los estándares de las normas DIN. Está prohibido modificar las puertas de este tipo.   
   
Palanca Véase el apartado del desclavador.  
   
Protector de grillete de candado Cubierta del grillete, por ejemplo en los candados simples, para evitar las agresiones más brutales (como el uso de cortapernos o alicates).  
   
Cerradura de un solo paletón Modelo de cerradura clásica para puertas de divisiones interiores, que se abre con una llave simple.
   
Sistema de clasificación   División del catálogo de seguridad de ABUS en tres categorías de seguridad: Máxima, Extra y Estándar.  
   
Tarjeta de seguridad   Una tarjeta con un código sirve para identificar una llave.
 
Cerradura para luminaria   Seguro de cierre especial para luminarias y ventanas de techo (Velux, Braas), por ejemplo el modelo ABUS DF 88.  
   
DIN Deutsche Industrie Norm, normativa estándar industrial alemana.  
   
DIN 18104-1   Normativa para dispositivos de seguridad mecánicos complementarios.  
   
DIN izquierda/derecha   Lateral visible de la puerta o lateral de las bisagras en el sentido de apertura.  
   
Disco Forma clásica y muy conocida de los candados ABUS de la serie Diskus.  
   
Cerradura de doble paletón Cerradura de paletón doble, con dientes en ambos laterales, de forma que dispone de un mayor número de posibilidades de cierre. Por ejemplo, en las cajas fuertes.  
   
Cerradura para ventana de doble hoja   Seguro especial para ventanas de doble hoja con barra central, por ejemplo el modelo ABUS DFS 95.  
   
Bloqueo doble Medida de protección especial para candados de grillete, para impedir que se extraiga el grillete haciéndolo pivotar por ambos lados para que se deslice.  
   
Aguja   Distancia de separación en las cerraduras de embutir. La aguja se calcula midiendo desde el canto delantero de la cerradura empotrada hasta el centro del picaporte o del ojo de la cerradura.  
   
Cilindro de ensamble a presión Tipo de cierre que actúa por la presión del cilindro, por ejemplo en las manijas de las ventanas.  
   
Atornillamiento completo  Refuerzo de fijación especial según los estándares de la normativa DIN 18104-1 para lugares con paredes inestables o construcciones de piedra de dentro hacia afuera.
 
e110.de   Portal de seguridad de Eduard Zimmermann.  
   
Normas y requisitos de instalación La eficacia del producto depende de su emplazamiento, posición y fijación. Deben tenerse en cuenta las instrucciones de montaje actuales en cada caso.  
   
Métodos de intrusión El método más utilizado en Alemania es hacer palanca para forzar la entrada.
   
Temporada y horario de robos Los delincuentes tratan de robar durante todo el año, especialmente en los meses con menos horas de luz, especialmente al caer la tarde y durante las primeras horas de la noche. 
   
Cerradura de embutir   Cerradura diseñada para integrarse dentro de las puertas. Es el elemento básico para alojar el cilindro y la manija. Existen diversos tipos de cilindros (PZ), cerraduras de uno y de dos paletones (BB).   
   
Spray refrigerante Es un método para forzar candados. ¡Fíjese bien en los productos diseñados a prueba de sprays refrigerantes!  
   
EMA Siglas en alemán de alarma contra intrusiones (Einbruchmeldeanlage). Incluye todos los tipos de sistemas de alarma.  
   
CD-ROM para el usuario   Medio de información interactivo, que se puede consultar también en www.abus.de  
   
Distancia de separación Medida de los herrajes para puertas. Se mide desde el centro del pomo hasta el centro del cilindro de la puerta. Por ejemplo, el estándar en Alemania son 72 mm en las puertas de viviendas.  
   
Medida de distancia de separación Denomina la separación entre el centro del cilindro perfilado y el centro de la manilla de la puerta. En el caso de Alemania, el estándar son 72 mm para puertas interiores y 92 mm para puertas de acceso a la vivienda.  
   
Instalador Empresa dedicada al montaje de sistemas con personal que ha recibido formación específica.  
   
Detector de vibraciones Componente de la tecnología de detección de intrusiones que percibe las vibraciones o sacudidas. Por ejemplo, sobre una superficie de vidrio.
   
Pestillo Parte de las cerraduras de embutir que se encaja en el cerradero al cerrar la puerta.  
   
Faldón Denominación en puertas y ventanas de la parte que se incorpora en el lateral de la hoja de la puerta o ventana.  
   
Holgura Espacio entre el marco o cerco y la hoja de puertas y ventanas.  
   
Seguro de lateral de ventana  Denomina un tipo de seguro complementario instalado en el montante de las bisagras de una ventana, pensado para evitar que se pueda forzar haciendo palanca.  
   
Hoja de la ventana Parte móvil de una ventana. En las más modernas es frecuente que sea oscilo-batiente.  
   
Manilla de la ventana   Elemento que permite cerrar la ventana.  
   
Perfil de la ventana   Contorno, cerco o marco que encierra la ventana.  
   
Marcos de las ventanas.  Parte situada entre la pared y la hoja de la ventana, también conocida como cerco.
   
Seguro para ventana Cerraduras mecánicas complementarias dispuestas como protección para impedir que se fuerce la ventana haciendo palanca.
   
Puerta de ventanal Véase el apartado dedicado a las puertas de balcón.  
   
Protección antiincendios Cubierta de protección de eficacia contrastada para puertas cortafuegos según los estándares de las normativas DIN 18273 (protección contra el fuego) y DIN 18257 (protección contra intrusiones).  
   
Puerta cortafuegos Véase el apartado dedicado a las puertas antiincendios.  
   
Sistema de alarma inalámbrica Sistema de alarma que funciona por comunicación inalámbrica, sin cables.
 
GDV Gesamtverband der deutschen Versicherungswirtschaft (Asociación general de compañías aseguradoras de Alemania, con sede en Berlín).  
   
Endurecimiento Protección especial para los materiales que forman la capa exterior de un producto, para defenderlo de agresiones.  
   
GGT Gesellschaft für Gerontotechnik (Sociedad de tecnologías gerontológicas), institución que examina y apoya el diseño y comercialización de productos pensados para mayores de 50 años, con sede en Iserlohn.  
   
Seguro para rejillas Tirantes o cadenas metálicas que impiden forzar y retirar las rejas que protegen los tragaluces de sótanos y similares.  
   
Rotura de vidrio Un método de intrusión que ha caído en desuso. En Alemania representa ya tan solo un 2 % de los delitos de allanamiento aprox. 
   
Detector de rotura de vidrio  Componente de la tecnología de detección de intrusiones que percibe las roturas de vidrios.  
   
Cierre uniforme Sistemas donde una misma llave sirve para varios elementos. Por ejemplo, el cilindro de la puerta y las cerraduras de candados. 
   
Granit Denominación comercial de nuestras líneas de productos de alta calidad, como en el catálogo de candados de grillete.  
   
Protección elemental Véase el apartado dedicado a la protección básica.  
   
Propiedad Terreno, véase la lista de comprobación.
   
Semicilindro Cilindro de cerradura para puertas de garajes o llaves de contacto.  
   
Incidencia Cifra que recoge los robos denunciados por cada 100 000 habitantes.  
   
Sistema de llamada de emergencia Alarma de emergencia que se activa pulsando un botón o al transcurrir un período de tiempo fijo, por medio de un detector de movimiento (llamada de emergencia automática). Véase el sistema ABUS Sinotel.  
   
Seguro para puertas contra apalancamiento Seguro con protector para instalar en la manilla de la puerta, que va en el lateral de la apertura (no el de las bisagras)  
   
Protección del hogar Denominación alternativa de la seguridad en el hogar.  
   
Cerrojo superpuesto   Cerrojos mecánicos complementarios instalados como protección contra apalancamiento en el lateral de apertura de la puerta.   
   
Barra transversal hueca Tecnología de barras de alta calidad para barras transversales acorazadas.
 
Prueba de frío Método de prueba con temperaturas extremas, véase también el apartado dedicado a los sprays refrigerantes. 
   
Cerradura de caja Cerradura complementaria superpuesta para puertas de entrada a edificios o viviendas, por ejemplo los modelos de la ABUS Serie 9000 con cilindro exterior.  
   
Seguro para rejas de sótanos Véase el apartado dedicado al seguro para rejillas. 
   
Pasador Elemento de cierre en los cilindros de cerraduras para puertas. También llamados pitones.
   
Protección antiextracción del núcleo Chapa especial que recubre y protege el cilindro en los escudos y collares de protección o blindaje. Protege el cilindro perfilado frente a agresiones violentas. 
   
Ayudas para escalar Contenedores de basura, enrejados, garajes y escaleras son elementos que podrían facilitar la tarea a los intrusos, hay que tenerlos en cuenta.
   
Cilindro con pomo  Cilindro de cerradura para puertas con un sistema pivotante interno. Se puede bloquear desde dentro sin llave. ¡No es compatible con puertas con cristales! 
   
Prueba de cizallado Método de prueba para simular una agresión con cortapernos o alicates.
   
Estudio de Colonia Un estudio de la policía de la ciudad de Colonia caracterizado por la investigación sistemática de allanamientos e intrusiones.
   
Emisor de contacto Componente de la tecnología de detección de intrusiones; se trata de una unidad emisora que comunica lo que percibe a la central de alarma.
   
Protección anticorrosión Protección contra el óxido.
   
Bloqueo esférico o de bulones Elemento de bloqueo en los candados de alta calidad para bicicletas o candados de grillete de alta calidad, como los de la serie ABUS Granit.
   
Desclavador Palanca pesada que se utiliza para intentar forzar puertas o ventanas apalancándolas.
 
Central de emergencia Centralita de llamadas de emergencia que está siempre disponible. 
   
LKA Siglas de la Brigada Regional de Investigación Criminal de Alemania.
 
Anclaje a la pared Medio de refuerzo y fijación especialmente robusto, que se emplea por ejemplo con las barras transversales.
   
Cerrojos múltiples Tipo de cierre para puertas dotado de varios cerrojos y puntos de bloqueo.
   
Refuerzo de metal, lámina de metal Lámina metálica empleada para reforzar determinados productos. 
   
Instrucciones de montaje  Manual de instrucciones para la instalación, con esquemas e indicaciones detallados. 
   
Clip de montaje Elemento auxiliar de fijación y refuerzo para ajustar al detalle la colocación con las cerraduras automáticas para ventana ABUS FTS 99. 
   
Posición de montaje Punto de fijación; lo más importante es la colocación y distribución de los productos. Según las recomendaciones de la normativa DIN 18104-1: por cada metro de altura se debe instalar un punto de bloqueo. 
   
Plantilla de montaje  Véase el apartado dedicado a la plantilla de perforación
 
Seguridad adicional o complementaria  Denomina los elementos como seguros o bloqueos que se pueden instalar como componentes adicionales en puertas o ventanas. 
   
Seguro complementario Seguro o bloqueo universal que puede instalarse como componente adicional en puertas o ventanas.  
   
Duplicado de llave Denomina a la copia de una llave.
   
Obligación de aportar pruebas Es obligatorio demostrar al seguro cuáles han sido los daños causados por una intrusión.
   
Función para emergencias y riesgos Posibilidad de cerrar una puerta desde el exterior, aunque la llave siga dentro de la cerradura por dentro.
   
Emisor de llamadas de emergencia Componente de la tecnología de llamadas de emergencia y detección de intrusiones. Se activa pulsando un botón.
 
Tirador Manija de las ventanas. 
   
Ayuda a las víctimas Véase el apartado dedicado a la asociación Weißer Ring.
 
Placa o chapa acorazada Protección exterior del cilindro de la cerradura de una puerta para cerraduras complementarias, como las barras acorazadas. 
   
Barra acorazada Un eficaz sistema de protección para las puertas. Tanto el lateral de las bisagras como el lateral exterior de la puerta contarán así con un blindaje pesado. Las barras acorazadas tienen un gran efecto disuasorio. Existen modelos para puertas de vivienda y también para trasteros. 
   
Paracéntrico Perfil de llave especial, que se caracteriza porque el canal de la llave no discurre por el centro, sino que está descentrado. 
   
Ganzuado Método de "apertura inteligente" de mecanismos de cierre utilizando herramientas especiales. 
   
Pasador con cabeza de hongo Elementos de bloqueo para ventanas de seguridad.
   
Cilindros Plus Cilindros de placas especiales con diseño antiganzuado. Se utilizan especialmente en candados de grillete y seguros para motos y bicicletas de alta calidad. 
   
Estadísticas de criminalidad Recuento anual de los delitos cometidos.
   
Cilindro perfilado Véase el apartado dedicado a los cilindros de cerradura para puertas.
   
Laboratorio de pruebas Lugar donde se simulan intrusiones, tanto por pura fuerza bruta como con métodos más sofisticados.
 
Barra transversal Véase el apartado dedicado a la barra acorazada
 
Detector de humo Emisor de alarma acústica que percibe la presencia de humos.
   
Repetidor Dispositivo que intensifica la señal en las transmisiones inalámbricas.
   
Cerrojo Elemento de cierre y bloqueo.
   
Persianas A menudo se las considera una línea de protección contra intrusos, pero para los modelos estándar, su principal función es ocultar el interior de casas y edificios más que protegerlos de los intrusos. 
   
Seguro para persianas Elemento de seguridad y bloqueo para evitar que se fuercen y levanten las persianas.
   
Rodillos Sistema muy extendido para el cierre de ventanas y puertas de ventanales.
   
Roseta Véase el apartado dedicado a las rosetas de protección.
 
Prueba de serrado Método de prueba para examinar la seguridad de los candados de grillete. 
   
Construcción tipo sándwich Véase el apartado dedicado a la construcción laminada. 
   
Lateral de bisagras Lateral de una puerta o ventana donde van instaladas las bisagras que la unen al cerco. 
   
Seguros para laterales de bisagras Elemento de refuerzo compuesto por bandas para ventanas o puertas. 
   
Cilindro de discos Cilindro de cerradura de alta calidad, muy eficaz contra el ganzuado.
   
Pernos de seguridad Sirven para estabilizar la caja de la cerradura en el marco de la ventana al instalar seguros especiales.  
   
Construcción laminada Una estructura con varias capas ofrece una mayor protección en algunos productos, como en los blindajes por ejemplo.
   
Seguro para puertas correderas Dispositivo de seguridad para impedir que se puedan forzar o levantar las puertas correderas, como el modelo ABUS FTS 96/106.
   
Prueba de impacto Método de prueba que consiste en la simulación del impacto de un martillo pesado.
   
Sistema de cierre Disposición y organización de diversos permisos de acceso en los cilindros de cerradura para puertas.
   
Cerradero Se trata de la placa que recibe y bloquea los cerrojos y pestillos o resbalones en las cerraduras de embutir.
   
Caja de cierre Es el elemento que generalmente aloja la tranca o cerrojo de la cerradura.
   
Lado de cierre Recibe y aloja a los mecanismos de cierre y bloqueo, como pueden ser las cerraduras de embutir.
   
Cierres Los cilindros cuentan con un número variable de cierres. Su número viene dado por las normativas, como las normas DIN. 
   
Cerradura Término de uso general que engloba bloqueos, cierres, seguros, cerraduras, etc.
   
Caja de cerradura Cerradura principal, elemento complementario de la caja de cierre.
   
Orificio del picaporte Recibe el pasador cuadrado de la manilla de la puerta en las cerraduras de embutir.
   
Tapa de bocallave Protege de la entrada de suciedad en el mecanismo de cierre.
   
Perfil de la llave Contorno de la llave.
   
Seguridad de la llave Véase el apartado dedicado a la tarjeta de seguridad.
   
Herrajes para marco o cerco estrecho Herrajes más estrechos, generalmente para puertas metálicas.
   
Destornillador La herramienta más común que utilizan los delincuentes para apalancar puertas y ventanas.
   
Guardas de protección Herrajes de protección según la normativa DIN 18257 que protegen frente a agresiones. Generalmente cuentan con una protección interior.
   
Escudo de protección Pequeño escudo o placa que recubre el cilindro de la puerta (puede ser redonda o cuadrangular) por si no se puede montar un herraje de protección.
   
Punto débil El punto más débil de una estructura o construcción, como por ejemplo las ventanas.
   
Llave falsificada Llave copiada sin autorización
   
Seguridad Sentimiento personal de protección y confianza.
   
Ventana de seguridad Elemento de seguridad completo según la normativa ENV 1627-1630.
   
Manual de seguridad Folleto informativo sobre la seguridad en el hogar.
   
Hojas o láminas de seguridad Elemento opcional para reforzar la seguridad de productos ya instalados, véanse los enlaces a haverkamp.de
   
Cerradero de seguridad Cerradero especial, generalmente de 3 mm de grosor y equipado con tres anclajes a la pared.
   
Puerta de seguridad Elemento de seguridad completo según la normativa ENV 1627-1630.
   
Tarjeta de seguridad Tarjeta que evita que se produzcan copias de llaves sin autorización. Con este sistema, si se quiere obtener el duplicado de una llave es obligatorio recurrir al fabricante o a distribuidores a8utorizados directamente.
   
Seguridad visible Los productos y sistemas de seguridad que se aprecian desde el exterior tienen un efecto disuasorio. Por ejemplo, las barras transversales acorazadas. 
   
Casquillo Elemento de fijación y bloqueo en perfiles huecos.
   
Cerrojo Elemento de protección cuando hay alguien presente, por ejemplo, como complemento a las cerraduras para impedir el acceso sin autorización.
   
Levas de acero Elemento de protección para los herrajes.
   
Cerradura de varillas Cierre blocante vertical para puertas y ventanas.
   
Frente Parte visible de las cerraduras embutidas al abrir la puerta.
 
Varilla telescópica Elemento visible de protección para ventanas y puertas de ventanales, encaja en el marco de la ventana o la pared para bloquearse.
   
¿Y la puerta de la terraza? Véase el apartado dedicado a las puertas de balcón.
   
Laboratorio de ensayos Véase el apartado dedicado a los laboratorios de pruebas
   
Bisagras Bisagras de la puerta (permiten que gire).
   
Seguro para bisagras Véase el apartado dedicado a los seguros para laterales de bisagras.
   
Hoja de la puerta Plancha que conforma el cuerpo principal de la puerta.
   
Anchura de la puerta Se refiere al ancho de la hoja de la puerta. No se incluye en ella el marco.
   
Picaporte También llamado pomo de la puerta.
   
Cadena Elemento de protección que impide la apertura de puertas, sirve cuando hay alguien en el interior.
   
Abrepuertas Elemento de cierre y bloqueo electromecánico.
   
Cierrapuertas Sistema de cierre automático para puertas.
   
Mirilla Lente de gran angular empotrada en la hoja de la puerta, generalmente con un ángulo de visión de 200º.
   
Grosor de la puerta Medida del espesor o grosor de la puerta.  
   
Cerco de la puerta Véase el apartado dedicado al marco de la puerta
   
Cerradura adicional para puerta Véase el apartado dedicado a la cerradura de caja.
   
Cilindro Elemento que permite abrir y cerrar la puerta, generalmente con una llave.
 
Riesgo de accidentes Además de proteger frente a los intrusos, los seguros y cierres para ventanas también nos defienden de posibles accidentes, por ejemplo, en el caso de los niños pequeños.
   
Vacaciones Consulte el apartado dedicado a CL.
 
Vandalismo Entrada por la fuerza en un edificio o una vivienda con el objetivo de causar destrozos y provocar daños materiales.
   
VdS Son las siglas de VdS Schadenverhütung GmbH, una entidad evaluadora y certificadora. La finalidad de esta institución es crear y asignar certificados exclusivos para productos del sector de las tecnologías de seguridad.
   
Mortero especial Medio de fijación para uniones de máxima resistencia (técnicas de sellado) según los estándares de la normativa DIN 18104-1. Se utiliza, por ejemplo, en las barras transversales acorazadas. 
   
Enclavamiento Término técnico para denominar los bloqueos de gran eficacia, especialmente los de los seguros para ventanas.
   
Videovigilancia Grabación y supervisión por cámara de movimientos y sucesos.
   
Inquilinos anteriores Es imprescindible cambiar siempre el cilindro de la puerta al cambiar de vivienda.
   
Prejuicios Ideas preconcebidas del tipo "si quieren entrar, acabarán entrando", "da igual, para algo tenemos un seguro", "en casa no hay nada de valor para robar", que solamente benefician a los delincuentes.
 
Juego de manilla y pomo Embellecedor o escudo con manilla y pomo.
   
Weißer Ring  Organización alemana de ámbito federal cuya finalidad es ayudar a las víctimas de delitos.
   
Gran angular Característica de la lente que incorporan las mirillas, que ofrece un amplio campo de visión, de 200 grados. Así no es posible esconderse. 
   
Llave reversible Llave de puntos, con un dibujo de cavidades semiesféricas, sin dientes, paletones ni sierra.
   
Cambio de vivienda Véase el apartado dedicado a los inquilinos anteriores.
 
Cilindro X-Plus Cilindro de discos de diseño especial, para candados de grillete y candados de alta calidad para motos y bicicletas.
 
Marco También conocido como cerco, rodea y aloja a la puerta. Sobre este elemento va montado el cerradero. 
   
Resistencia en tiempo Tiempo que son capaces de resistir los productos una agresión; dependerá del método de intrusión empleado.
   
Central Término utilizado generalmente para las centrales de alarma.
   
Protección contra extracción Elemento especial para proteger a los cilindros perfilados sin escudo o embellecedor.
   
Tracción Método de prueba para analizar las características de los productos. Por ejemplo, en los herrajes de protección de la categoría DIN 3, el esfuerzo de tracción necesario es de seis toneladas.
   
Bloqueo Elemento blocante en diversos modelos de cerradura. Se ocupa de bloquear el cierre, para que no pueda abrirse por sí solo. 
   
Cerrojo superpuesto Las cerraduras o cerrojos superpuestos, adicionales o complementarios están pensados para incrementar el nivel de seguridad instalándolos en ventanas, puertas de ventanales y puertas que ya tienen sus propios sistemas de cierre. 
   
Longitud del cilindro La longitud de los cilindros depende del grosor de la puerta y del revestimiento. Consulte los apartados dedicados a la seguridad en el hogar, los seguros y cierres para puertas y los cilindros.