|
Ablakkeret
| A fal és az ablakszárny közötti rész
|
| Ablakkilincs
| Az ablak záróeleme
|
| Ablakos ajtó
| lásd: Erkélyajtó
|
| Ablakpánt rögzítő
| Az ablak pántoldalának kiegészítő rögzítése felfeszítés ellen
|
| Ablakprofil
| A profil kontúrja
|
| Ablakrögzítés
| Utólag felcsavarozható, kiegészítő mechanikus zár, amely véd a felfeszítés ellen
|
| Ablakszárny
| Az ablak mozgó része. Általában bukó-nyíló funkcióval rendelkezik.
|
| ABUS
| Az August Bremicker und Söhne KG cégnév rövidítése
|
| Acélbütyök
| Vasalatvédelem a védővasalatoknál
|
| Ajtó másodzár
| lásd: Dobozos zár
|
| Ajtó-/ablaknyitó
| Az ablaknyitó az ablakkilincsre használt szakkifejezés
|
| Ajtócsukó
| Automatikus csukóberendezés
|
| Ajtókilincs
| Vagy más szóval ajtófogantyú
|
| Ajtókitekintő
| Az ajtólapba beépített, széles, rendszerint 200 fokos látószögű lencse
|
| Ajtólánc
| Mechanikus jelenlétvédelem ajtóknál
|
| Ajtólap
| Az ajtó legnagyobb alkatrésze (lemez)
|
| Ajtónyitó
| Elektromechanikus záróelem
|
| Ajtópánt
| Ajtózsanér (forgó funkció)
|
| Ajtópánt biztosítás
| lásd: Zsanéroldali zár
|
| Ajtószélesség
| Ez az ajtólap méretét jelenti. A tok (keret) nem számít bele
|
| Ajtótok
| lásd: Tok (keret)
|
| Ajtóvastagság
| Ez az ajtólap vastagságát jelenti
|
| Ajtózárbetét
| Az ajtó működtetőeleme, rendszerint kulccsal működik
|
| Alapszintű védelem
| Mechanikus alapszintű védelem, amely az egyszerű betörési módszerek ellen nyújt védelmet.
|
| Alapvédelem
| lásd: Alapszintű védelem
|
| Áldozatsegítő
| szervezetek, melyek a bűncselekmények és tulajdon elleni szabálysértések áldozatai számára személyre szabott segítséget nyújtanak.
|
| Angolakna zár
| lásd: Rácsrostély zár
|
| Átmenő csavar
| DIN 18104-1 szerinti speciális rögzítés instabil falaknál vagy köveknél belülről kifelé
|
| Automatikus zár
| Önreteszelő zár, pl. az ABUS FTS 99 ablakzárak esetében.
|
| Automatikus zárás
| Önreteszelő mechanikával felszerelt záróegység
|
|
Balesetveszély
| Az ablakzárak a betörésvédelmi funkció mellett balesetvédelmi funkciót is ellátnak, pl. kisgyermekek esetén
|
| Beépítési előírások
| A termék hatékonysága a rögzítéstől, a helyi adottságoktól és az elhelyezéstől függ. Vegye figyelembe a mindenkor aktuális szerelési útmutatót
|
| Betörési módszerek
| Többféle behatolási módszer, az egyik legelterjedtebb a felfeszítés
|
| Betörési szezon
| A betörésnek egész évben szezonja van, elsősorban a sötét időszakban, túlnyomórészt délutáni és a kora esti órákban
|
| Beültetés
| A ház előtt kerülendő a magas sövények és bokrok ültetése.
|
| Bevésőzár
| Az ajtólapba besüllyesztett zár ajtókhoz. Alapzár az ajtókilincsek és hengerzárbetétek fogadásához. Különböző változatai léteznek: ajtózárbetét (PZ), fürdőszoba- és tollas zár (BB)
|
| Biztonság
| A védelem, védettség személyes érzése
|
| Biztonsági ablak
| Az ENV 1627-1630 szerinti komplett biztonsági elem
|
| Biztonsági ajtó
| Az ENV 1627-1630 szerinti komplett biztonsági elem
|
| Biztonsági fóliák
| Utólag felszerelhető, átdobásgátló lehetőség
|
| Biztonsági kártya
| A biztonsági kártya védelmet nyújt a jogosulatlan kulcsmásolás ellen. Csak a biztonsági kártya birtokában lehet közvetlenül a gyártótól vagy erre jogosult kereskedőtől pótkulcsot rendelni
|
| Biztonsági zárlemez
| Olyan speciális zárlemez, amely rendszerint 3 mm vastag, és három fali horgonnyal rendelkezik
|
|
Cilinderhossz
| Az ajtó vastagságától és a vasalat vastagságától függően az ajtózárbetétek különböző hosszúságúak, lásd a Házbiztonság/Ajtózárak/Ajtózárbetétek c. fejezetet
|
| Csap
| Reteszelőelem ajtózárbetéteknél
|
| Csavarhúzó
| Az ajtók és ablakok felfeszítéséhez leggyakrabban használt elkövető szerszám
|
| Cseregarnitúra
| Vasalat ajtókilinccsel és ajtógombbal
|
|
DIN
| Deutsches Institut für Normung, azaz a Német Szabványügyi Intézet.
|
| DIN 18104-1
| Utólag felszerelhető, felcsavarozható zárakra vonatkozó szabvány
|
| DIN balos/jobbos
| Az ajtó látható felfüggesztési oldala vagy pántoldala a nyitás irányában.
|
| Dió
| Az ajtókilincs négyszögtengelyének fogadására szolgál a bevésőzárak esetében
|
| Diskus
| Az ABUS „Diskus” sorozatú lakatok ismert és klasszikus formája.
|
| Diszpécserközpont
| Mindig elérhető segélyhívó központ
|
| Dobozos zár
| Ajtó másodzár házak vagy lakások bejárati ajtajaihoz, pl. ABUS 9000-es sorozat külső cilinderrel
|
|
Edzett
| Speciális anyagvédelmi eljárás a termék külső felületén a brutális támadások ellen
|
| Egyforma zárlatú
| Egy kulcs különböző zárakhoz és lakatokhoz, pl. bejárati ajtó, mellékajtó, garázs ajtó, levélszekrény
|
| Előítélet
| Az olyan gondolatok, mint az „aki be akar jönni, az úgyis bejön”, „mi úgyis biztosítva vagyunk” vagy „tőlünk úgysincs mit elvinni” csak az elkövetőknek segítenek
|
| Előző bérlő
| Költözés után feltétlenül cserélje ki az ajtózárbetétet
|
| Elrettentés
| A kívülről jól látható, masszív termékek visszatartják a potenciális betörőket, ilyen pl. hevederzár.
|
| EMA
| A betörésjelző készülékek rövidítése. Ide tartozik mindenféle riasztórendszer.
|
| Emelőajtó zár
| Védővasalatos zár az emelőajtó fogantyújához a pántoldalon
|
| Erkélyajtó
| A magántulajdonokban elkövetett betörések egyik legkedveltebb célpontja.
|
| Erővágó teszt
| Vizsgálati módszer erővágó szimulálásához
|
| Fagyasztó spray
| A lakatok, zárak egyik támadási módszere. Keresse a fagyasztó spray-re tesztet termékeinket!
|
|
Falc
| Az ajtók és az ablakok esetében az ajtólap vagy az ablakszárny lépcsősen visszahúzott részének neve
|
| Falcluft
| Ajtók és ablakok esetében a tok és a szárny közötti rés.
|
| Fali horgony
| Rögzítőeszköz nagyszilárdságú kötésekhez, pl. hevederzárak esetében.
|
| Fekete kulcs
| Engedély nélküli kulcsmásolat
|
| Félcilinder
| Ajtózárbetét garázsokhoz vagy kulcsos kapcsolókhoz
|
| Felderítési arány
| A felderített betörések aránya (ez Németországban kb. 18 százalék).
|
| Félelemérzet
| A betörések áldozatai a Saarlandi Egyetem által lefolytatott vizsgálatok alapján a betörés után félelemben élnek.
|
| Felfeszítés
| A leggyakoribb betörési módszer, amelyet csavarhúzóval követnek el ablakok/ablakos ajtók ellen.
|
| Felfúrás elleni védelem
| Az ajtózárbetét felfúrás elleni védelme és annak megakadályozása edzett csapokkal.
|
| Felmászási segédeszköz
| A biztosítási intézkedéseknél figyelemmel kell lennie a szemetes kukákra, a növényfuttató rácsokra, a garázsokra és a létrákra
|
| Fémbetétek
| Merevítés bizonyos termékek esetében, használata kötelező
|
| Feszítővas
| lásd: Körmösvégű emelőrúd
|
| Furatvályúk
| Különböző mélységű, kúpalakú kimarások a fúrtkulcsokon, nem fogazott.
|
| Fúrósablon
| Az ablak- és ajtózárak ideális rögzítésére szolgáló segédeszköz.
|
| Fúrtkulcs
| Gömbalakú kimarásokkal ellátott kulcs, nem fogazott
|
| Fűrészelhetőségi teszt
| Vizsgálati módszer lakatok esetén
|
| Füstérzékelők
| Akusztikus riasztó, amely füst keletkezésekor működésbe lép
|
|
Golyós reteszelés
| Záróelem kiváló minőségű kerékpárzárak vagy lakatok esetén, pl. ABUS Granit
|
| Gombafejű csap
| Reteszelőelem biztonsági ablakoknál
|
| Gombcilinder
| Belső forgatógombos ajtózárbetét. Reteszelés belülről kulcs nélkül. Üvegbetétes ajtókhoz nem alkalmas!
|
| Görgőcsap
| Ablakokon és üveges ajtókon széles körben elterjedt vasalatmechanika
|
| Granit
| Kiváló minőségű termékszéria neve, pl. lakatok
|
| Gyakorisági mutató
| Az ismertté vált lopásos bűncselekmények 100 000 lakosra vetítve
|
| Gyenge pont
| Egy biztonsági elem – pl. ablak – leggyengébb pontja
|
|
Hajlítószilárdság
| Speciális, üreges zártechnika a hevederzáraknál, melyek megakadályozzák a tartós alakváltozást.
|
| Házi segélyhívó rendszer
| Segélyhívás gombnyomásra vagy időablakkal, mozgásérzékelő használatával (automatikus segélyhívás)
|
| Hengerzárbetét mérő kulcs
| Mérőkaliber ajtózárbetét méretének meghatározásához
|
| Hevederzár
| Hatékony védelmi intézkedés ajtókhoz. Masszív védelmet nyújt az ajtó pánt- és nyíló oldalán egyaránt. A hevederzárak visszatartó hatása meglehetősen magas. Bejárati ajtókhoz, valamint pinceajtókhoz való modellek kaphatók
|
| Hidegteszt
| Extrém alacsony hőmérsékleteken végzett vizsgálati módszer, lásd még: Fagyasztó spray
|
| Húzó igénybevétel
| Vizsgálati módszer, pl. a DIN 3-as osztályú védővasalatoknál az értéke 6 tonna!
|
|
Időbeli ellenállás
| A termékek hatékonysága a betörési módszer függvényében
|
| Igazolási kötelezettség
| A betörés miatt keletkező károkat igazolni kell a biztosító felé
|
|
Jelenlét
| A magántulajdonok esetében a betörések mintegy 10 százaléka az ott lakók jelenlétében történik.
|
| Jelenlétvédelem
| Speciális termékek, mint pl. ajtó másodzárak határoló kengyellel megengedik az ajtó résnyire nyitását, de védnek az illetéktelen belépés ellen
|
|
Kereszttolózár
| lásd: Hevederzár
|
| Keskeny keret vasalat
| Keskeny vasalat, általában fémajtókhoz
|
| Kétoldali reteszelés
| Speciális védő intézkedés lakatoknál a kengyel elfordítása és kihúzása ellen mindkét kengyeloldalon
|
| Kétszárnyú ablakzár
| Speciális zár tokosztóval ellátott, kétszárnyú ablakokhoz, pl. ABUS DFS 95
|
| Kéttollú kulcs
| Mindkét oldalán fogazott kulcs, ezáltal több különböző zárlat lehetséges, pl. trezorokhoz.
|
| Kivitelező
| Speciális szakmai képzettséggel rendelkező szerelővállalat
|
| Kódkártya
| A kódkártya a kulcs azonosítására szolgál.
|
| Kontakt jeladó
| Adóegységgel felszerelt betörésjelző-technikai elem, amely jelet továbbít a riasztóközpont felé
|
| Korrózióvédelem
| Rozsdásodás elleni védelmi intézkedés
|
| Kölni tanulmány
| A kölni rendőrség tanulmánya, betörések szisztematikus rögzítése
|
| Költözés
| lásd: Előző bérlő
|
| Körmös kapcsolat
| Hatékony reteszelésekre használt szakkifejezés, különösen az ablakzáraknál
|
| Körmösvégű emelőrúd
| Nehéz feszítővas, a felfeszítéses betörési módszernél alkalmazzák
|
| Központ
| A riasztóközpontok összefoglaló neve
|
| Kulcsbiztonság
| lásd: Biztonsági kártya
|
| Kulcsközépméret
| Távolságméret a bevésőzáraknál. A kulcsközépméret a bevésőzár elülső szélétől a dió, ill. a kulcslyuk középpontjáig mért távolság
|
| Kulcslyuktakaró
| Védi a zármechanikát a szennyeződés bejutása ellen
|
| Kulcsprofil
| A kulcs kontúrja
|
| Kültéri sziréna
| A riasztóberendezések akusztikus és optikai riasztásjeladója
|
|
Látható biztonság
| A kívülről jól látható biztonsági termékeknek visszatartó hatásuk van, pl. hevederzár, teleszkópos rudak
|
| Letapogatás elleni védelem
| Finomnyitásos módszer elleni mechanikus megoldás
|
| Leverésállóság
| A hosszú és stabil acélstiftek, valamint a nemesacél csavarok ellenállnak a brutális (pl. lefeszítő) támadásoknak, elsősorban védővasalatok esetében
|
|
Maghúzás elleni védelem
| Speciális szerkezet védővasalat nélküli profilcilindereknél
|
| Magkihúzás elleni védelem
| Különleges zárbetétborítás védőrozetták és védővasalatok esetén. Megvédi a profilcilindert az erőszakos támadásoktól
|
| Manipulációs nyitás
| A zárómechanikák speciális szerszámokkal történő „intelligens kinyitása”
|
| Másodzár
| Másodzárnak nevezünk mindenféle, az ablakokra, az ablakos ajtókra vagy az ajtókra utólag felszerelhető biztonsági zárat.
|
| Mozgásérzékelő
| Riasztórendszerek érzékelőmodulja, érzékeli a mozgást.
|
| Mögényúló kampó
| Kiegészítő mechanikus zár, amely az ajtó pántoldalán alkalmazva véd a felfeszítés ellen
|
|
Nyaralás
| A jelenlét hiánya miatt az otthonbiztonság szempontjából különösen veszélyeztetett időszak.
|
| Nyírócsap
| Az ablakkereten elhelyezett zárdoboz stabilizálására szolgál speciális zárak esetében
|
| Nyomócilinder
| Zárás a cilinder megnyomásával, pl. zárható ablakkilincsek esetében
|
|
Osztályozási rendszer
| Az ABUS biztonsági program három biztonsági osztályba történő besorolása: Maximum, Extra, Standard
|
| Otthonvédelem
| Az otthonbiztonság hagyományos megnevezése
|
|
Pántoldal
| Az ajtónak vagy az ablaknak azt az oldalát jelöli, ahol a pántok vannak rögzítve.
|
| Pántoldal
| Az ablak vagy az ajtó azon oldala, ahol az a pántok segítségével rögzítve van
|
| Pántvédelem
| A pánt borítása, pl. lakatoknál a legbrutálisabb támadások ellen (erővágó).
|
| Paracentrikus
| Speciális kulcsprofil, amelynél a kulcscsatorna nem középen, hanem excentrikusan helyezkedik el
|
| Plus cilinder
| Feltörés elleni speciális tárcsás cilinder. Elsősorban kiváló minőségű kétkerekűek és lakatok esetén használják
|
| Pótkulcs
| Pótkulcsnak nevezzük a kulcs másolatát
|
| Profilcilinder
| lásd: Ajtózárbetét, Hengerzárbetét
|
|
Rácsrostély védelem
| Fémből készült húzópálcák vagy láncok, amelyek megakadályozzák az angolakna rácsának felemelését
|
| Rádiós riasztóberendezés
| Rádiós, vezeték nélküli riasztóberendezés
|
| Ragasztó- és ágyazóhabarcs
| DIN 18104-1 szerinti rögzítőeszköz nagyszilárdságú kötésekhez (ragasztástechnika), pl. hevederzárak esetében
|
| Rázkódásérzékelő
| Olyan betörésjelző-technikai elem, amely érzékeli az erős rázkódásokat, pl. üveg esetén
|
| Redőny
| Gyakran betörésgátló intézkedésnek tekintik, de alapkivitelben legfeljebb belátás elleni védelemre szolgál, betörésvédelemre nem
|
| Redőnybiztosítás
| A redőny feltolása ellen védő biztosítóelem
|
| Rendőrségi kriminálstatisztika
| Az elkövetett összes bűncselekmények éves felmérése
|
| Repeater
| Erősítő, pl. rádiójelekhez
|
| Réteges szerkezet
| Bizonyos termékeknél több réteg biztosítja a lehető legmagasabb szintű védelmet, pl. védővastalatok esetén
|
| Reteszelő kengyel
| Jelenlétvédelem, záróelem, pl. illetéktelen belépés elleni ajtó másodzáraknál
|
| Riasztóberendezés
| Akusztikus és optikai riasztásjelzést vagy telefonon keresztül néma riasztást adó, elektronikus felügyeleti berendezés.
|
| Rozetta
| lásd: Védőrozetta
|
| Rögzítéstechnika
| A mechanikus zárak fontos eleme, lásd a DIN 18104-1 szabványt is.
|
| Rögzítőhorgony
| DIN 18104-1 szerinti kiegészítő rögzítés ablakzárakhoz
|
| Rúdzár
| Függőleges reteszelés ablakokhoz és/vagy ajtókhoz
|
|
Segélyhívó adó
| Betörésjelző- és segélyhívó-technikai komponens, gombnyomára lép működésbe
|
| Szaktanácsadó pont
| A regionális rendőrségi szaktanácsadó pontok felvilágosítást nyújtanak a megelőzési intézkedésekről. A helyi szerveknél időpont is kérhető.
|
| Széles látógöszű
| Ajtókitekintők esetében széles látószögű kitekintést (200 fokos) teszt lehetővé Nincs mód az elrejtőzésre
|
| Szendvicsszerkezet
| lásd: Réteges szerkezet
|
| Szerelési pozíció
| Rögzítési pont; fontos a termékek elosztása. DIN 18104-1 szerinti ajánlás: magassági folyóméterenként egy rögzítési pont
|
| Szerelési útmutató
| Részletes szerelési utasításokat tartalmazó használati utasítás
|
| Szerelőkapocs
| Rögzítési segédeszköz a pontos beállításhoz az ABUS FTS 99 automatikus ablakzárnál
|
| Szerelősablon
| lásd: Fúrósablon
|
| Szitahüvely
| A ragasztástechnikában üreges profilokhoz használt rögzítőelem
|
|
Tárcsás cilinder
| Kiváló minőségű hengerzárbetét, különösen feltörés ellen véd
|
| Távollét
| A magántulajdonok esetében a betörések mintegy 90 százaléka az ott lakók távollétében történik.
|
| Távolság
| méretjelölés az ajtóvasalatok esetében. Az ajtókilincs középpontjától az ajtózárbetét középpontjáig mérik, pl. lakásajtók esetében az általános a 90 mm
|
| Távolságméret
| A profilcilinder középpontja és az ajtógomb középpontja közötti távolságot jelenti. Lakásajtók esetében általában 90 mm.
|
| Telek
| lásd: Ellenőrzőlista
|
| Teleszkópos rúd
| Látható védőintézkedés ablakokhoz és ablakos ajtókhoz, reteszelés a falazatban
|
| Teraszajtó
| lásd: Erkélyajtó
|
| Tesztlabor
| lásd: Vizsgálólabor
|
| Tetőtéri ablakzár
| Speciális zár tetőablakokhoz (Velix, Braas), pl. ABUS DF 88
|
| Tok
| A tok az ajtót befoglaló keret, erre van felszerelve a zár ellenlemez.
|
| Tollas kulcsos zár
| Beltéri ajtókban alkalmazott, klasszikus bevésőzár, működtetése egyszerű öntvénykulccsal történik.
|
| Tolóajtózár
| Tolóajtók félrenyomása és felemelése elleni védelmi intézkedés, pl. ABUS FTS 96/106
|
| Több ponton záródás
| Több záródási ponttal rendelkező ajtózár
|
| Törésvédő pajzs
| Az ajtózárbetét külső biztosítása másodzárakhoz, pl. hevederzárakhoz
|
| Tűzgátló ajtó
| DIN alapján ellenőrzött építőipari elem; ezt az ajtótípust tilos módosítani.
|
| Tűzjelző
| lásd: Füstérzékelő
|
| Tűzvédelmi ajtó
| lásd: Tűzgátló ajtó
|
| Tűzvédelmi vasalat
| A DIN 18273 (Tűzvizsgálat) és a DIN 18257 (Betörésvizsgálat) szerint bevizsgált védővasalat
|
|
Utólag felszerelhető biztonság
| Ablakokra vagy ajtókra utólag felszerelhető, univerzális zárak
|
| Utólagos zár
| Ablakokra vagy ajtókra utólag felszerelhető, univerzális zár
|
| Üreges retesz
| Kiváló minőségű reteszeléstechnika a hevederzárak esetében
|
| Ütésteszt
| Vizsgálati módszer nehéz kalapács szimulálásához
|
| Üvegtörés
| Erősen idejétmúlt betörési módszer, a magántulajdonú ingatlanok esetében nagyon csekély
|
| Üvegtörés-érzékelő
| Betörésjelző-technikai elem, amely érzékeli az üvegtörést
|
|
Vakkeret
| Ablakkeret
|
| Vandalizmus
| Erőszakos behatolás a házba vagy a lakásba szándékos rombolás vagy megkárosítás céljából
|
| Vasalat
| Ablakok és ajtók funkcionális alkatrésze
|
| VdS
| VdS Schadenverhütung GmbH, a németországi biztosítók egyesülete. A társaság célja a biztonságtechnikai termékek egységes tanúsításának megteremtése.
|
| Védőgarnitúra
| A DIN 18257 szerinti védővasalat az támadásokkal szembeni védelemhez, rendszerint magkihúzás elleni védelemmel
|
| Védőrozetta
| Az ajtózárbetét kisebb védőborítása (kerek vagy szögletes), ha nem lehet felszerelni védővasalatot
|
| Vészfunkció
| Az ajtó kívülről (vész esetén) akkor is kinyitható, ha belülről a kulcs be van dugva
|
| Videofelügyelet
| Minden mozgás rögzítése és felügyelete kamerával
|
| Vizsgálólabor
| Brutális és intelligens betörési szituációk modellezésére szolgáló hely
|
|
X-Plus cilinder
| Speciális tárcsás cilinder kiváló minőségű kerékpárzárakhoz és lakatokhoz
|
|
Zár
| A zárak általános elnevezése
|
| Zár ellendarab
| A zár ellendarab rendszerint a zár zárnyelvének fogadására szolgál
|
| Zárdoboz
| Főzár, a zár ellendarab párja
|
| Zárlatszám, variáció
| A hengerzárbetétek különböző számú zárlatúak, a pontos előírásokat szabványok – pl. a DIN – szabályozzák
|
| Zárlemez
| A zár ellenlemez a bevésőzárak kilincsnyelvének és zárnyelvének fogadására szolgáló elem
|
| Zárlemez
| A bevésőzáraknak az ajtó nyitásakor látható része
|
| Zárnyelv
| A bevésőzár azon alkatrésze, amely az ajtó zárásakor betolódik a zár ellenlemezbe
|
| Zárnyelv
| Záróelem
|
| Záróelem
| Záróelem a különböző zárak esetében. Lezárja a zárat, így az nem nyitható önállóan
|
| Zároldal
| Záródó oldal, a záróelemek, pl. bevésőzárak fogadására szolgál
|
| Zárrendszer
| Különböző belépési jogosultságok kiosztása és nyilvántartása zárbetétek esetében
|
| Zsanéroldali védelem
| Ablakok és/vagy ajtók pántvédelme
|
Belgique
België
Brasil
Canada (EN)
Canada (FR)
Deutschland
España
France
International
Italia
Magyarország
México
Nederlands
Österreich
Polska
Portugal
România
Schweiz
Suisse
Sverige
Svizzera
USA
United Kingdom
tiếng Việt
Україна