Please activate JavaScript!
Please install Adobe Flash Player, click here for download
ePaper created 2013-04-12, 07:41:35 | version 1.25.7
34 Alle Angaben in mm · All dimensions in mm · Dimensions en mm Profil-Doppelzylinder Profile double cylinder Cylindre double-entrée Art.-Nr. 310/410 Einsatzgebiet/Anwendung: • Innen- und Außenbereich • in Verbindung mit entsprechenden DIN- Einsteckschlössern Technologie: • Werkstoff Zylinder: Ms vernickelt (Färbung NI) • Werkstoff Schlüssel: Neusilber (außer Lagerprofil – Ms vernickelt) • Standardaufbohrschutz serienmäßig Varianten: • in den Systemen Standard, X14, K14, Z14, XZ14, V14, XV14, KV14, Y14, XY14, W14, XW14, KW14, Wavy Line, Wavy Line pro und Integral • 5-stiftig: Grund-Gesamtlänge (C) 53 mm • 6-stiftig: Grund-Gesamtlänge (C) 61 mm • seewasserbeständig (Färbung CR, Sonderbestiftung) • Färbungen: CR, MS, AUPO, BROA, AUMA, RAL (siehe Rubrik Zylinderfärbungen) Item no. 310/410 Application/Usage: • for interior and exterior use • to be used together with respective DIN door locks Specification: • cylinders: nickel-plated brass (finish NI) • keys: nickel silver (except stock profile – nickel-plated brass) • standard drill protection Options: • available in the systems Standard, X14, K14, Z14, XZ14, V14, XV14, KV14, Y14, XY14, W14, XW14, KW14, Wavy Line, Wavy Line pro and Integral • 5 pin tumblers: standard length (C) 53 mm • 6 pin tumblers: standard length (C) 61 mm • salt-water resistance (finish CR, special pinning) • finishes: CR, MS, AUPO, BROA, AUMA, RAL (see “Cylinder finishes”) Référence 310/410 Application/Utilisation: • pour l’usage dans l’intérieur et l’extérieur • à utiliser avec des serrures à larder DIN Technologie: • cylindres: laiton nickelé (finition NI) • clés: maillechort (sauf le profil de stock – laiton nickelé) • protection anti-perçage standard Exécutions: • disponible dans les systèmes Standard, X14, K14, Z14, XZ14, V14, XV14, KV14, Y14, XY14, W14, XW14, KW14, Wavy Line, Wavy Line pro et Integral • 5 goupilles : longueur de base (C) 53 mm • 6 goupilles : longueur de base (C) 61 mm • résistance au milieu salin (finition CR, goupillage speciale) • finitions: CR, MS, AUPO, BROA, AUMA, RAL (voir ”Finitions des cylindres“)