Gamme Générale ABUS Pfaffenhain

37 Alle Angaben in mm · All dimensions in mm · Dimensions en mm Knaufformen und -färbungen Knob shapes and finishes Formes et finitions des boutons Farben/Formen Einsatzgebiet/Anwendung: • an Knaufzylindern mit individuellen Designansprüchen • mit Profil-Knaufzylindern, wie 330 bzw. weiteren Produkten mit Knauf-Funktion, z. B. zwangsentkuppelbarem Knauf • nur bedingt mit Rutschkupplung- Funktion lieferbar • Auslieferung der Standard-Knaufzylinder mit Knaufform Z, LM-eloxiert, Färbung F2 Technologie: • Werkstoff: Aluminium, Messing, Edelstahl oder Polyamid • Befestigung mittels Spiralspannstift Varianten: • in verschiedenen Formen und Färbungen lieferbar (Tabelle) Finishes/Shapes Application/Usage: • for knob cylinders with individual design requirements • for knob cylinder item no. 330 respec- tively other products with knob, e.g. cylinders with obliged decoupling of knob • can only be supplied with release catch on certain conditions • standard: knob shape Z, aluminium, anodized, finish F2 Specification: • material: aluminium, brass, stainless steel or polyamide • fixing via spiral pin Options: • available in various shapes and finishes (see chart) Finitions/Formes Application/Utilisation: • sur cylindre à bouton demandant un design particulier • sur cylindre à bouton réf. 330 et sur d’autres produits actionnés par bouton, par exemple avec découplage de bouton sous contrainte • fonction anti-panique sous réserve • Exécution standard : bouton en forme Z, aluminium anodisé, finition F2 Technologie: • matériaux aluminium, laiton, acier INOX ou polyamide • montage à l’aide d’une goupille de fixation Exécutions: • boutons disponibles en différentes formes et finitions (voir tableau) Form/Shape/Forme OForm/Shape/Forme S Form/Shape/Forme ZForm/Shape/Forme 2 Form/Shape/Forme H Form/Shape/Forme K Form/Shape/Forme L Form/Shape/Forme P Knaufform, Oberfläche/Knob shape, finish/Forme de bouton, finition Form/Shape/Forme „Z“ Ø 30 mm „H“ Ø 30 mm „K“ Ø 25 mm „S“ Ø 22 mm „O“ 31x15 mm „2“ Ø 40 mm „L“ Ø 32 mm „P“ Ø 42 mm NI Messing vernickelt/Brass nickel-plated/Laiton nickelé x x x x x x – – CR Messing verchromt/Brass chromium-plated/Laiton chromé x x x x x x – – MS Messingfarbig/Brass coloured/Laiton x x x x x x – – AUPO Messing poliert vergoldet/Brass polished gold-plated/Laiton poli et doré x x x x x x – – BROA Bronze antik/Bronze antique/Bronze antique x x x – x – – – CrNi Edelstahl poliert/Stainless steel polished/Acier INOX poli x – – – – – – – Al-… Leichtmetall eloxiert/Aluminium, anodized/Aluminium anodisé (F1 – F5) x x – – – x – F1 + F3 PA-… Polyamid/Polyamide/Polyamide – – – – – – x – LP-01 LP-21 LP-20 LP-33 LP-60 LP-52 LP-30 LP-06 LP-62 LP-92 LP-50 LP-08 LP-09LP-14

Gamme Générale ABUS Pfaffenhain

Pages