"Wer mein Kämpferherz und meine Leidenschaft für die Faszination Dreiradsport kennt, ahnt wie schwer mir diese Entscheidung fällt.."

Hans-Peter Durst zegt nee tegen Tokio Paralympics in Tokio 2021

 Gouden Dorst - zonder Kersenbloesem Droom 202ONE

"Iedereen die mijn vechtershart en mijn passie voor de fascinatie van de driewielersport kent, kan raden hoe moeilijk deze beslissing voor mij is - mijn persoonlijke beslissing tegen deelname aan de Paralympische Zomerspelen in Tokio 2021."

Als regerend wereldkampioen is dit ook geen terugtrekking uit de actieve wedstrijdsport - het is mijn bewuste weg.

In vele gesprekken, telefoongesprekken en vergaderingen hebben mijn ParaSportSupport team en ik de "pro / contra" argumenten uitgewerkt, afgewogen en nu vanuit innerlijke overtuiging besloten.

Paracycling- Hans-Peter Durst ©Falko Wübbeke

Sinds de gouden momenten op de Paralympische Spelen in Rio 2016 werken we toe naar de 3e deelname aan het team. Sinds de gouden momenten op de Paralympische Spelen in Rio 2016 hebben we toegewerkt naar de derde deelname in het team, in 2018 en 2019 met enkele tegenslagen op gezondheidsgebied, 3 operaties - maar het doel werd nooit uit het oog verloren - de gezondheidsgerelateerde niet-deelname aan het WK Paracycling 2018 deed pijn - maar gaf mij als geïnteresseerde toeschouwer ter plaatse in Maniago, Italië, voor het eerst een heel ander inzicht in onze sport - de vreugde over de prestaties van mijn sportkameraden uit de hele wereld was balsem op mijn atletenziel en motivatie tegelijk voor het WK 2019 in Emmen, Nederland - de 9e wereldkampioenschapstitel liet alle weifelaars zien dat ons team op de goede weg is. De 9e wereldkampioenschapstitel liet alle weifelaars zien dat ons team op de goede weg is.

Voor mij bleken de criteria inzake teamgeest ook de hoogste hindernissen in het besluitvormingsproces.

5 intensieve jaren samen in het ParaSportSupport Team rond succescoach Robert Pawlowsky, met afgestudeerd psycholoog en mental coach Grit Moschke, fitnesscoach Andrej Dejn, het holistische fysiotherapieplan met Tesfaldet Zemichael, uitgebalanceerd voedingsadvies van Sabine Andreas en last but not least met mijn mobiliteitsheldin en vrouw aan mijn zijde sinds 36 jaar Ulrike Durst.

5 jaar overwegend plezierig fietswerk - uiteindelijk zonder de gehoopte beloning - en dat bedoel ik heel bewust in geld uitgedrukt - geen coachingsbonussen - geen gedeelde deelnemersbonus.

5 jaar sportspecifiek partnerschap in, met en door de twee Olympische Trainingscentra NRW Rijnland in Keulen en Westfalen in Dortmund - steeds een open oor, doelgerichte diagnostiek, sportmedische ondersteuning - altijd de juiste antwoorden en echt teamgeest in de beste zin van het woord - uiteindelijk zonder de gehoopte beloning.

5 jaar Team Germany Paralympics - doelgericht verenigingswerk - omvangrijke organisatie - actieve mediabegeleiding door de centrale kantoren en hun zo motiverende medewerkers:binnen bij de Duitse Vereniging voor Gehandicaptensport - uiteindelijk zonder de gehoopte beloning.

Siegerfreude - Hans-Peter Durst

5 jaar doelgerichte steun en altijd zeer persoonlijke begeleiding van Deutsche Sporthilfe en het Bondsministerie van Defensie - Bundeswehr topsport - uiteindelijk zonder de gehoopte beloning.

5 jaar in het Paracycling Team Germany - de nationale wielerploeg voor atleten met een handicap - vertrouwen en all-round ondersteuning van de bondscoaches Patrick Kromer tot eind 2018 en Tobias Bachsteffel vanaf 1.1. 2019 en hun teams - in het midden mijn ontdekker en nobele helper Hermann Frey - altijd geweldige fysiotherapeutische en medische zorg in de trainingskampen, cursussen en bij wedstrijden - en uiteindelijk zonder de gehoopte beloning.

5 jaar in het team met mijn partners en sponsors - zonder wie ik de sport nooit als pure amateur had kunnen beoefenen - wielerspecifiek materiaal, mobiliteit, trainingskampen, wielerkleding, fietshelmen en het beste materiaal voor een succesvolle screening - uiteindelijk zonder de gehoopte beloning.

5 jaar van aanmoedigen, motiveren en toch altijd "verwaarlozen" van vrienden, familie en metgezellen - uiteindelijk zonder de gezamenlijk gehoopte vreugde en beloning ter plaatse op het Fuji Circuit.

Ik vraag iedereen om begrip in persoonlijke gesprekken, en waar dit al gebeurd is, dank ik hen voor hun medeleven.

Hans-Peter Durst - Paracycling

De annulering van mijn deelname aan de Paralympics in Tokyo 2021 - het einde van het Dortmundse project "Konnichiwa Tokyo 2020 - Machikirenai !!!" met oud-burgemeester Ullrich Sierau als beschermheer - is gebaseerd op mijn vaste overtuiging dat de Wereldsportspelen, Olympisch of Paralympisch, leven van de samenwerking van atleten, van de internationale eerlijke meting van prestaties, van de interactieve uitwisseling van fans en atleten ter plaatse met de gastheren.
Het moeten samen gelukkige dagen zijn, niet alleen over hoger, verder, sneller - het Olympische motto "it's great to be there" moet het credo zijn.
Ik zal proberen mijn persoonlijke weigering te verklaren aan de hand van 3 redenen

ALLEREERST GEZONDHEID, ONS HOOGSTE GOED.

Een groot deel van Japan leeft al maanden onder noodverordeningen, met stijgende infectiecijfers, overvolle intensive care afdelingen, ziekenhuizen die overbelast zijn. Ondanks deze meer dan gespannen situatie eisen het IOC en de OC meer dan 10.000 !!! medisch personeel - verpleegkundigen - sportartsen - medische professionals om de Spelen te houden. Plus waardevolle middelen zoals medische apparatuur en faciliteiten. De inkomende petitie "Annuleer de Olympische Spelen (en Paralympics) om onze levens te beschermen" werd in een paar dagen door bijna 500.000 mensen ondertekend.

Lokale ziekenhuisartsen klagen dat er herhaaldelijk mensen thuis zijn overleden terwijl ze op ziekenhuisbedden wachtten, en dat het gezondheidssysteem momenteel volledig overbelast is.

Bovendien is tot dusver slechts 2% van de Japanse bevolking ingeënt tegen het coronavirus.

De lockdown, die oorspronkelijk zou eindigen op 11 mei, werd aanvankelijk verlengd tot 31 mei 2021, en de Japanse premier Yoshihide Suga verklaarde deze week voor het eerst dat hij op geen enkel moment de Zomerspelen op de eerste plaats had gezet; de prioriteit lag altijd bij de bescherming van de gezondheid en de levens van de Japanse bevolking.

De vredessymboliek voor de Spelen, de historische fakkeltocht is grotendeels afgelast vanwege angst en verantwoordelijkheid in de respectievelijke steden.

Daarnaast zijn er de echte rampen in landen als India, Nepal, Afrika - steeds meer nieuwe mutanten maken het moeilijk om het aantal besmettingen en dus ook de vele doden duurzaam terug te dringen.

RESPECT VOOR HET GASTLAND

Uit verschillende serieuze onderzoeken in Japan is gebleken dat de overgrote meerderheid (ongeveer 80%) van de bevolking grote sportliefhebbers zijn, maar voorstander zijn van het afgelasten van de Olympische en Paralympische Spelen uit vrees voor verdere gevolgen zoals een nieuwe toename van infecties, verdere lockdown en noodmaatregelen en andere gevolgen.

Een petitie, zoals hierboven vermeld, pleit ook ondubbelzinnig voor afgelasting van de Spelen; het is niet de tijd voor zo'n groot evenement in Japan.
De Duitse en Europese Ethische Raad adviseert een afgelasting om deze en andere redenen.

Prof. Dr. Buyx legt uit dat we ons wereldwijd in de ergste golf van de pandemie bevinden, steeds nieuwe virusmutanten maken zelfs de veilige "vaccinatie" tot een vage hoop. Bovendien is de prioritering van potentiële deelnemers aan de Wereldspelen meer dan kritiek.

De vaccinatiedoelstellingen wereldwijd zijn nog steeds duidelijk gericht op gezondheid en op het in leven houden van de pandemie. Het feit dat er atleten zijn die hun hele leven hebben getraind om deel te nemen aan de Olympische Spelen of de Paralympics is in dit verband helaas nog steeds volstrekt irrelevant.

De situatie in Japan is meer dan zorgwekkend - helaas is er geen einde in zicht - het virus woedt voort, ongecontroleerd en met volle kracht.

Ik wil de wil van het Japanse volk respecteren.

EEN KLEIN TEKEN VAN SOLIDARITEIT

Als atleet ben ik net zo goed een mens.
Veel van mijn vrienden, goede kennissen, ook internationale partners en supporters worstelen in deze pandemie steeds meer met hun levensonderhoud, vaak opgebouwd over generaties.

Gastronomen, hoteliers, drankleveranciers - artiesten, cabaret, theater - organisatoren van sportevenementen, agentschappen, standbouwers.

Er worden miljarden aan belastinggeld opgehaald in de vorm van vangnetjes - ik heb geen zin om vrolijk te spelen zonder mijn familie, zonder mijn vrienden, zonder de partners en supporters die mij altijd vergezellen - de geboekte vluchten, hotels en rondreizen zijn al volledig geannuleerd.

Kerken blijven gesloten, scholen en kleuterscholen gaan open en sluiten weer met onregelmatige tussenpozen.

Mijn sportkameraden van de Duitse strijdkrachten werden en worden met gevaar voor eigen leven en gezondheid op missie gestuurd naar Corona-haarden - momenteel in India, vroeger in Portugal.

Conclusie

Als meest succesvolle paracyclist (wielrenner met een handicap) van de afgelopen tien jaar (2011 - 2020) en meest succesvolle individuele atleet van de Paralympische Zomerspelen in Team Germany Paralympics, leefde ik de droom voor Tokio 2020, sinds afgelopen maart voor Tokio 202ONE.

Na afweging van de argumenten voor en tegen mijn persoonlijke deelname, na intensieve gesprekken met de verantwoordelijken van mijn Paracycling Team Duitsland en vele goede gesprekken met voor mij zeer belangrijke mensen uit de wereld van sport, kerk, vrienden, atletenvertegenwoordigers en politiek, is mijn familie tot de beslissing gekomen - ik zal niet actief deelnemen aan de Paralympics in Tokyo 2021.

De jarenlange voorzitter van de Sportcommissie in de Duitse Bondsdag, lid van de Bondsdag Dagmar Freitag (SPD) verklaarde dat het eenvoudigweg onverantwoord was om de Olympische Spelen (en de Paralympics) dit jaar in Tokio te houden.

Paracycling- Hans-Peter Durst ©Falko Wübbeke

Veel actieve en voormalige atleten spreken zich nog duidelijker uit, van "atleet verkocht voor de show door sponsors", "niet bereid mijn gezondheid te riskeren voor een commerciële medaille" tot "Olympia verwijdert zich steeds verder van de idealen van atleten en de sport zelf door vast te houden aan de Spelen".

Natuurlijk hadden mijn ParaSportSupport-team en ik veel liever van deze moeilijke beslissing afgezien - meer transparantie en eerlijkheid in de sportpolitiek zou zeker veel geholpen hebben.

Uiteindelijk is de doorslaggevende factor dat de gezondheids- en sociaal-politieke situatie deelname voor mij onmogelijk maakt.

Het past niet in mijn levensmodel en mijn christelijke waarden - er zijn momenteel andere taken nodig, lokaal en voor het algemeen belang.

Global Athlete woordvoerder Rob Koehler zei dat het tijd is om een standpunt in te nemen.

Ik wil niet in onobjectieve discussies verzeild raken, reeds bij het WK Paracycling in Oostende/België, dat zojuist door de DBS officieel is afgelast, gingen er stemmen op in de ploeg "wie succesvol wil zijn in de sport moet ook bereid zijn tot op zekere hoogte risico's te nemen" - ik spreek dit met klem tegen, de gezondheid van de deelnemende atleten, de begeleiders en verantwoordelijke personen moet voorop staan.

Waarom de annulering op dit moment, waarom niet wat langer wachten op verdere ontwikkelingen.

Als eerlijke teamspeler denk ik dat de datum 100 dagen voor onze openingsceremonie in Tokio goed is - dus ik geef mijn bondscoach en de nominatiecommissie in de wedstrijdsportcommissie van de DBS de kans om mijn startplaats op te vullen met een andere veelbelovende medaillekandidaat - als het aan mij ligt natuurlijk heel graag met mijn vriend en collega-driewieleratleet Maximilian Jäger - regerend Duits kampioen en sinds 2019 tweede op de wereldkampioenschappen op de weg en in de individuele tijdrit.

Misschien kan ik, als oudste actieve atleet in Team Germany Paralympics op dit moment, een kleine aanmoediging geven met deze bewuste beslissing om niet deel te nemen aan de Wereldspelen voor mensen met een handicap in Tokio 2021 - in persoonlijke gesprekken uiten veel atleten en coaches steeds meer scepsis, maar durven deze moeilijke stap van een persoonlijke afzegging niet te nemen vanwege mogelijke gevolgen.

Daarom zeg ik dank voor een ongelooflijk intensieve 5 jaar in het project "Konnichiwa Tokyo 2020 - Machikirenai!!!". - Ik was graag actief geweest in Team Germany Paralympics voor meer gouden momenten in het land van de kersenbloesems, in mijn fascinatie voor sport voor mensen met een handicap.

Het is geen afscheid van de wedstrijdsport - mijn voorbereidingen voor de komende Europese kampioenschappen paracycling in Opper-Oostenrijk en de wereldkampioenschappen in Portugal in juni gaan corona met veel doelgerichte training thuis in en rond Dortmund - en wie weet vinden over 3 jaar de Paralympics plaats in de stad van de liefde - Parijs 2024 in combinatie met de hoop dat de wereld corona en de pandemie gezond en economisch heeft overleefd.

Signatur Hans-Peter Durst
Loading ...