CYLOX™ One

Mire kell a Keycard?
A Keycard a legitimáció bizonyítéka, és szükséges a termék alkalmazásba történő integrálásához.
Ez más tevékenységekhez is szükséges:

Firmware frissítések: Így a termék biztonságban marad, és Ön a továbbfejlesztett funkciókat is élvezheti.

Visszaállítás és törlés: A Keycard segítségével biztonságosan visszaállíthatja vagy törölheti termékét.

Mi történik, ha elveszítem a Keycardomat?
A kulcskártya fontos személyazonossági igazolásként szolgál, amely azonosítja Önt, mint a termék tulajdonosát. Ha elveszíti, a terméket továbbra is a szokásos módon használhatja, de az olyan fontos funkciók, mint a firmware-frissítések, a visszaállítás vagy az újbóli bejelentkezés már nem lehetséges. A Keycardot nem lehet reprodukálni.

Tipp: Mentse el a kulcskártyáját egyszerűen és biztonságosan az ABUS One alkalmazáson keresztül az ABUS One portálon: one.abus.com.

Hogyan tudom biztosítani a Keycardomat?
Tartsa a fizikai Keycardot biztonságos, de könnyen hozzáférhető helyen. Az ABUS One alkalmazással egyszerűen és biztonságosan tárolhatja Kulcskártyája digitális másolatát az ABUS One portálon.

Hogyan fizethetem be a Keycardot online?
A kulcskártyát digitálisan tárolhatja az ABUS termék első használatakor, vagy később az alkalmazásban található zárbeállításokon keresztül. Felhívjuk figyelmét, hogy a Keycard tárolásához az ABUS One portálon mindig szükség van az ABUS One alkalmazásra.

Hogyan kérhetem le a kulcskártyát online?
Az ABUS One portálon a termék adatlapjain a termék adatlapjait hívhatja le. Az ABUS One fiókjához kapcsolódó e-mail címre egy biztonsági PIN-kódot küldünk.

Ki kérheti vissza a digitális kulcskártyámat?
Csak a fizikai kulcskártyával rendelkező terméktulajdonosok hozhatják létre a digitális kulcskártyát az ABUS One alkalmazáson keresztül, és az ABUS One portálon keresztül lekérdezhetik vagy törölhetik azt.

Átadhatom a digitális kulcskártyámat digitálisan egy másik személynek?
Nem, a digitális kulcskártya átadása nem lehetséges.

Törölhetem a tárolt kulcskártyámat?
Igen, a portál termék részletező oldalán megjelenítheti vagy törölheti a tárolt kulcskártyát. Az ABUS One fiókjához tartozó e-mail címre egy biztonsági PIN-kódot küldünk.

Ki állíthatja vissza az ABUS One terméket?
Csak azok állíthatják vissza az ABUS One terméket, akik rendszergazdai jogokkal és a kulcskártyához való hozzáféréssel rendelkeznek.

Tudok-e termékeket irányítani az ABUS One Portálon, pl. meghívókat küldeni?
Nem, az ABUS One termékek aktív vezérlése kizárólag az ABUS One alkalmazáson keresztül történik. A tárolt digitális kulcskártyát azonban megjelenítheti vagy törölheti az ABUS One portálon. Ehhez egy biztonsági PIN-kódot küldünk az ABUS One fiókjához tartozó e-mail címre.

Az ABUS One portálon egy gombra kattintva megszakíthatom a kapcsolatot az ABUS One termékkel?
Nem, a "termékparancsok" csak az alkalmazáson keresztül adhatók ki.

A CYLOX One bármilyen ajtóra felszerelhető?

Rövid megjegyzés a válasz előtt: Ha még mindig rendelkezésedre áll egy moduláris CYLOX One hosszabbító egységekkel a csomagban, akkor a termékoldal „GYIK” és „Letöltések” füljei alatt találsz konkrét kérdéseket és válaszokat ehhez a CYLOX-verzióhoz

Most pedig a válasz arra, hogy milyen ajtókra szerelhető fel a CYLOX One:

A CYLOX One elektronikus ajtóhenger cseréli a meglévő ajtóhengert ház- és lakásajtókon, valamint más bejárati ajtókon, amelyek szokásos Europrofil hengerrel rendelkeznek. A mellékelt rögzítőcsavar 71 mm-es csapszárhosszúságú beszúrózárakhoz alkalmas.

Vásárlás előtt válassza ki a megfelelő hosszúságú változatot: A megfelelő hengerhossz meghatározásához egyszerűen mérje meg a jelenlegi ajtóhengert. Az első méretadat (pl. a CYLOX One 30/35 esetében) az ajtó külső oldalán lévő hengerhosszt jelzi (itt 30 mm a rögzítőcsavartól a külső gombig); a második méret a henger hosszát jelzi az ajtó belső oldalán (itt 35 mm a fedőcsavartól a belső gombig).

Fontos megjegyzés: Ha az ajtón húzásgátló rozetta van, vagy ha nem találja az ajtójához megfelelő hengerhosszt, akkor a szakkereskedelemben beszerezhet egy megfelelő CYLOX változatot. Teljesen alkalmatlan színes kulcsú belső ajtókhoz.

Mit tegyek, ha nem találok megfelelő hengerhosszúságú CYLOX változatot?

A rögzített hengerhosszúságú változatok mellett a szakkereskedelemben további hosszúságú CYLOX One termékek is rendelhetők – így az Ön ajtaja is megkapja a frissítést.

Megjegyzés: Ha még rendelkezik egy moduláris CYLOX One-nal, amelyhez hosszabbító egységek tartoznak, akkor a termékoldalon található „GYIK” és „Letöltések” fül alatt találhat konkrét kérdéseket és válaszokat ehhez a CYLOX-verzióhoz.

Szerelhetem a CYLOX-ot olyan ajtókra is, amelyek ajtóvédő rozettával vannak felszerelve?

Igen, de: Ha az ajtódon ajtóvédő rozetta van felszerelve húzásgátlóval, a CYLOX One eleinte nem fog átférni a nyíláson. Szaküzletekben ehhez egy speciális, hosszabb gombtengelyű CYLOX One változat rendelhető. Ennél a változatnál az ajtóra való felszerelés eltér az alkalmazásban található útmutatótól, ezért a szerelést szaküzletekben javasoljuk.

Húzásgátló nélküli védőrozetták esetén a megfelelő hosszúság kiszámításakor a védőrozettát is figyelembe kell venni. Nem találsz megfelelő hosszúságú CYLOX One-t? Ebben az esetben is a szakkereskedés tud segíteni további hosszúságváltozatokkal.

Mennyire egyszerű a CYLOX One felszerelése?

A CYLOX One felszereléséhez el kell távolítani a meglévő profilhengert. Ehhez nyisd ki az ajtót, hogy meglazítsd és kihúzd a fedőcsavart. Ezután vedd ki a zárhengert. Most behelyezheted a CYLOX One-t, és rögzítheted a fedőcsavarral. A legjobb, ha lépésről lépésre követed az alkalmazásban található szerelési útmutatót.

Mennyi ideig tart a CYLOX One felszerelése?

A CYLOX One felszerelése és konfigurálása egyszerű, és néhány perc alatt elvégezhető. Különösen akkor, ha a telepítés előtt már megismerkedett a használati utasítással.

Hogyan kapcsolom össze a CYLOX One-t az ABUS One alkalmazással?

A CYLOX One és az ABUS One alkalmazás összekapcsolásához szüksége van a mellékelt kulcskártyára. Ez szolgál azonosító igazolásként arra, hogy Ön az intelligens elektronikus zár tulajdonosa. A kulcskártya okostelefonnal történő beolvasásával elindul a csatlakozási folyamat. Az összes további lépést az ABUS One alkalmazás magyarázza el és hajtja végre.

Hogyan működik a CYLOX One?

Ha ki- vagy bezárni szeretnéd az ajtót, az ingyenes ABUS One alkalmazás segítségével aktiválhatod a CYLOX One-t okostelefonodon vagy okosórádon. Az aktiválás után az ajtót a kilincs elforgatásával nyithatod ki vagy zárhatod be. A CYLOX One tehát nem egy olyan ajtózár-meghajtó, amely önállóan kinyitja az ajtót – inkább a kulcs nélküli nyitást teszi lehetővé.

Alternatívaként az intelligens ajtóhenger a külön kapható távirányítóval, ujjlenyomat-leolvasóval vagy billentyűzettel is aktiválható.

Kompatibilis-e a CYLOX One az intelligens otthoni rendszerekkel?

Igen. A CYLOX One az opcionálisan kapható BRIDGE One segítségével integrálható a szokásos okosotthon-rendszerekbe.

Utazás közben is vezérelhetem a CYLOX One-t?

A külön kapható BRIDGE One segítségével lehetőséged van a CYLOX One-t utazás közben is aktiválni vagy belépési jogosultságokat adni – még a Bluetooth® hatótávolságán kívül is.

A CYLOX One időjárásálló és kültéri használatra is alkalmas?

Igen, a CYLOX One IP67 védelmi osztályú tanúsítvánnyal rendelkezik, így por- és vízálló. Az intelligens ajtóhenger ezért kültéren és beltéren egyaránt használható, amennyiben a hőmérséklet nem csökken -25 °C alá, illetve nem haladja meg a 65 °C-ot.

Hány személy kaphat egyszerre egyéni hozzáférési jogot a CYLOX One-hoz?

Akár 28 különböző személynek is megadhat egyéni hozzáférési jogokat.

Hogyan kell elemet cserélni a CYLOX One hengerzárbetétben?
Az elemcseréhez a csomagoláshoz mellékelt nyitókulcsra lesz szüksége. A nyitáshoz akassza be a nyitókulcsot a külső gombba, majd forgassa el az óramutató járásával ellentétes irányban.

Húzza le a kioldott külső gombot, és cserélje ki az alatta lévő elemet. Ezután helyezze vissza a külső gombot (ügyeljen arra, hogy a külső gombon lévő pontjelölés és a hengeren lévő borda közepe egy vonalban legyen), majd húzza meg a nyitókulccsal.

Hogyan kell tisztítani a CYLOX One hengerzárbetétet?
Szükség esetén elég nedves ruhával megtisztítani a CYLOX One hengerzárbetétet. Ne használjon maró hatású tisztítószert.

A hengerzárbetétet legalább évente kétszer célszerű ápolószerekkel (ne használjon gyantás olajat, grafitsprayt vagy grafitport) lekezelni belülről. Erre a célra az ABUS PS22 zártisztító sprayt ajánljuk.

Miről üzemel a CYLOX One?
A CYLOX One egy cserélhető CR2 elemről működik. A szállítási terjedelem tartalmazza az elemet.

Milyen hosszú a CYLOX One elemének élettartama?
Számos tényezőtől függ, hogy a CYLOX One hány nyitást és zárást képes elvégezni azelőtt, hogy elemet kellene cserélni.

Hozzávetőleges becslés: Egy négytagú családnál, átlagos gyakoriságú használat esetén körülbelül 1,5 év után kell elemet cserélni.

Tipp: Az elemek töltésszintjét az alkalmazásban ellenőrizheti.

Mi védi a CYLOX One hengerzárbetétet manipuláció és feltörési kísérletek ellen?
A CYLOX One hengerzárbetét AES-128 bites titkosítással rendelkező Bluetooth® protokollt használ a kommunikációhoz, a kiegészítő biztonságról pedig a bevált, ABUS által kifejlesztett SmartX™ biztonsági protokoll gondoskodik.

Az ujjlenyomat-olvasó vagy a billentyűzet használata szintén megbízható védelmet nyújt, mivel ezek a tartozékok ugyanazt a Bluetooth® biztonsági protokollt használják, mint a CYLOX One, és csak az elmentett ujjlenyomatokat vagy kódokat fogadják el.

Az okos elektronikus zárbetét SKG*** tanúsítvánnyal rendelkező fúrásvédelmet biztosít az edzett csapoknak és a fúrásvédő hídnak köszönhetően. Az egyedi Keycard a kizárólagos tulajdonos azonosítására szolgál.

Kell frissíteni a CYLOX One hengerzárbetétet és az ABUS One alkalmazást?
Az alkalmazás frissítéseiről az App Store és a Play Áruház alkalmazásboltokban kap értesítést. Az alkalmazás és az alkalmazással összekapcsolt eszközök firmware-frissítéseiről az ABUS One alkalmazás tájékoztatja Önt.

Javasoljuk, hogy az alkalmazás és a komponensek zökkenőmentes működése érdekében minél hamarabb telepítse a frissítéseket.

Hol találok további válaszokat az ABUS One alkalmazással kapcsolatban?
Az ABUS One alkalmazással kapcsolatos információk és válaszok itt találhatók: GYIK az ABUS One rendszerről.